12/06/2013

Nous avons besoin de vous




Dernièrement, nous avons été confrontés à de très grosses dépenses pour pouvoir assurer les soins médicaux de nos chiens. Ils sont de plus en plus nombreux à arriver au refuge avec des pattes cassées, qui nécessitent des opérations urgentes. Nous faisons donc appel à un excellent vétérinaire qui s'appelle Ivan, mais à chaque fois qu'il vient, ses interventions nous coûtent beaucoup d'argent. Les blessures de ces pauvres chiens doivent être soignées immédiatement et comme vous le savez, Scooby n'attend pas d'avoir l'argent pour pratiquer les opérations. Nous faisons le nécessaire de toute urgence pour soulager l'animal et ensuite nous vous demandons de nous aider pour rembourser l'opération.
J’aimerais vous présenter quelques cas:
Ofelia, une galga abandonnée chez Cobie par un gitan car elle s'était cassée la patte en courant. Résultat: une opération pour remettre l’os en place, elle s’est bien remise. 


Michael, un croisé: accident de voiture, patte et hanche fracturées. Une opération inévitable mais maintenant notre Michael se porte bien.


Aaron le braque: une fracture de la patte avec l’os fragmenté, une opération très délicate, il va mieux maintenant.    


Comme vous pouvez le constater, il s'agit d'interventions chirurgicales très coûteuses et bien qu'Ivan nous accorde un ''prix d'ami'', le coût de ces opérations reste malgré tout très élevé pour Scooby.
Bisous, embrassades, mordillements et coups de langue affectueux de nos animaux, Fermín.

12/03/2013

Une petite ânesse qui a eu de la chance

Vous connaissez le scénario, un coup de téléphone pour un animal qui a besoin d'aide, et nous partons immédiatement le secourir. C'est l'une des choses que j'aime à Scooby, lorsqu'un animal est en détresse, nous y allons sans nous soucier de la distance ou des frais que ce sauvetage engendre.
Lorsque nous sommes arrivés et que nous l'avons vue, son propriétaire nous a dit sans aucun complexe qu'il attendait qu’elle meure de soif ou de faim, qu’en raison de la crise, élever des ânes n'était plus rentable sans subvention. J'ai donc bien peur qu'à l'avenir, nous devrons recueillir de plus en plus de pauvres ânes. Extrêmement choquant, le fait que ce fils de p**e de propriétaire l'avait ligotée à côté de la nourriture, mais avec une corde suffisamment courte pour qu'elle ne puisse pas l'atteindre.
La bonne nouvelle est que le vétérinaire l’a vue aujourd'hui, il estime qu'elle va relativement bien compte tenu du calvaire qu'elle a enduré. Elle a surtout besoin de bonne nourriture et de quelqu'un qui soigne ses blessures. Elle a un grand appétit, nous pensons et espérons qu'elle se remettra assez rapidement.
Un triste braiment de sa part et tout mon amour pour cette pauvre petite chose qui a tellement souffert par la faute d'un humain. Fermín

 






























12/02/2013

Jour 1 pour nos petits protégés de Mérida …



… en route vers leur nouvelle vie
 
Comme vous le savez, beaucoup de travail et de dépenses nous attendent, mais nous sommes tellement heureux de les avoir ici, en sécurité avec nous. Maintenant, notre défi sera de transformer leurs petits corps squelettiques en corps de beaux galgos, mais aussi de faire à nouveau briller leurs yeux si tristes. Il nous semble que ce dont ils ont le plus besoin pour le moment à part la nourriture bien entendu, c'est la chaleur. Malgré qu'ils portent au minimum un manteau, ils profitent tous de chaque minute de soleil comme s'ils avaient besoin de recharger leurs batteries. C'est pourquoi, nous aimerions tellement remplir notre citerne de gaz, qui est vide actuellement. Nous pourrions alors allumer les lampes infra-rouges qui se trouvent au-dessus de leurs petits paniers pour les réchauffer durant les nuit froides. Cela veut dire 1.500 euros de plus pour lesquels nous demandons votre aide.

Mais nous n'écrivons pas uniquement pour vous demander de l'argent, nous voulons aussi envoyer un sincère et immense merci à toutes celles et ceux qui ont d'ores et déjà fait une donation pour les chiens de Mérida. Vous êtes fantastiques et nous sommes tellement heureux de pouvoir compter sur nos amis lorsque nous en avons besoin!
Fermín

Nous vous tiendrons au courant des progrès des chiens mais pour l'instant, regardez leur première journée:

12/01/2013

Nous sommes partis pour Mérida …



… et là, nous avons sauvé 15 pauvres galgos, ainsi qu'un petit croisé. Nous avions fait un pacte avec Ana: chaque fois qu'elle saurait qu'un galgo est en danger, elle nous appellerait, et c'est ce qu'elle a fait pour ceux-là. Une fois là-bas, nous les avons tous pris, sans choisir, les blancs, les noirs, mâles et femelles. J'ai bien peur que certains soient couverts de cicatrices et que d'autres ont la leishmaniose, les soins vont nous coûter beaucoup d'argent, mais aussi beaucoup de temps et d'amour pour qu'ils parviennent à se remettre. Mais nous avons tout l'amour du monde à leur offrir et vous verrez que bientôt, ils seront prêts à vous demander de les accueillir dans votre maison pour pouvoir se reposer sur votre divan.
Dès que le sauvetage fut organisé, Simonetta et Cobie sont parties à la vitesse de l'éclair pour les récupérer. Et je dois avouer que les femmes pensent à beaucoup plus de choses que les hommes dans ces cas-là. Elles avaient emmené couvertures et manteaux car le métal des cages est tellement froid et dur à cette époque de l'année. Elles ont aussi laissé quelques manteaux à Mérida au cas où d'autres galgos en auraient besoin. Ci-dessous les premières photos. J'en ferai des nouvelles demain et elles seront publiées sur notre site web de Scooby. J'espère qu'ils iront rapidement mieux, cela va pour le moment mais ils sont terriblement affamés.
Petits aboiements d'espoir,  Fermín


Traduction du petit texte concluant le diaporama:
Comme toujours, la merveilleuse équipe de Scooby qui se trouve sur place fera tout ce qui est possible pour que tous les chiens restent en vie. Et puis vous pourrez les transformer en créatures heureuses lorsqu'ils seront remis de leur terrible passé. S'il-vous-plaît, aidez-nous en faisant une donation si vous souhaitez vous aussi contribuer à leur guérison.