Mélanges et croisés

Il y aura toujours les chiens croisés, ils ont la beauté incomparable de types mixtes et ce qui est en même temps constitue leur péché,  , ils ne sont pas de sang pur, ils ne sont pas galgos mais  ont aussi leur petit coeur et aussi méritent leur foyer où ils seront aimés et où ils recevront quelque chose qu'ils n'ont pas reçu jusqu'à présent: l'amour ... Bien que j'exagère un peu, nous les avons ramassé dans un village de Ségovie. Ce que je trouve étrange, c'est que au lieu de ramasser les animaux eux-mêmes, comme c'est obligatoire depuis 1970, donc il ya quelque temps déjà, la députation de Ségovie donne notre numéro de téléphone, le numéro à appeler si un animal doit être ramassé . Quoi qu'il en soit,  Caroline et moi sommes allés là pour ramasser quelques chiens dans la maison d'un vieil homme, qui à son tour les avait ramassé et pris soin d'eux à sa manière, qui n'est probablement pas la façon dont nous aurions fait, mais il faut comprendre que c'est un homme de plus de 70 ans, et le pauvre homme a besoin d'être opéré et puis sera placé, et je vous ai dit que j'avais un peu exagéré, car cet homme à sa manière leur avait donné l'amour, la chienne était enceinte et nous l' avons stérilisée. La vérité, c'est que lorsque nous sommes arrivés au village et dit quelle était la raison d'être venus, les gens étaient heureux, sans doute parce qu'ils n'ont jamais pu comprendre pourquoi quelqu'un pouvait dépenser une partie de sa pension pour des chiens de rue, et quand cette personne s'est rendu compte qu'il ne pouvait plus le faire , il a réussi à nous trouver pour s' assurer que nous prendrions soin d'eux à sa place.
Quelle différence avec la femme qui m'a appelé hier pour nous abandonner son chien, un pit-bull, pour la seule raison que sa belle-fille  la propriétaire du chien était tombée enceinte et avait peur de trébucher sur lui, et j'ai refusé de le prendre . Et pour couronner le tout, elle se met en colère contre moi et commence à critiquer Scooby et en disant qu'elle va nous dénigrer, comme si je pouvais être inquiet à ce sujet, c'est elle qui  abandonne son chien et c'est elle qui m'en veut, , mais je voulais vous dire que ça m'a mis tellement en colère ...

So .. c'est l'histoire de Jalisco, un chien noir, petit et un peu timide, chien de taille moyenne Tony, timide, et Polly, une femelle sans traumatisme, pleine d'amitié avec les gens et les chiens, une histoire de chiens croisés comme beaucoup d'autres, mais qui méritent vraiment une place dans votre cœur, et pourquoi pas: sur votre canapé!
Un gros câlin pour tout le monde,
Fermin

La Foire de la Renaissance, un succès incroyable

Durant ces 3 derniers jours, nous étions présents avec notre stand dans la rue Padilla à Medina del Campo. Nous avions dû diviser nos ressources humaines car durant la même période se tenaient à la fois cette Foire de la Renaissance à Medina et une Foire médiévale à Cuellar. A cause de ce planning très chargé, nous avons été obligés d'organiser une deuxième équipe de vente avec quelques volontaires, mais sans Caroline, notre personne responsable des ventes. En fin de compte, j'ai fini par être à Cuellar la plupart du temps, ce qui n'est vraiment pas mon activité favorite.

Nous étions en pleine canicule et il faisait une chaleur extrême, mais le succès de la foire fut incroyable et par conséquent notre stand a eu la visite d’un nombre inespéré de personnes (je sais que j'exagère facilement, mais cette fois-ci juste un tout petit peu !). Nous avions emmené 3 galgos, Sara et 2 mâles qui étaient merveilleux, tous les enfants les touchaient et ils ont reçu durant la foire plus de caresses affectueuses que dans toute leur vie antérieure. Les enfants les caressaient, les embrassaient, leur donnaient des bisous et s'allongeaient sous eux. Des milliers de photos furent prises et un enfant est même venu dormir avec eux, juste pour un moment. Bien entendu, notre boutique était présente et nous avions également apporté quelques chatons et chiots. Et bien, je crois que j'ai raconté mille fois l’histoire de Scooby, le but que  nous nous sommes fixé et l’excellence des galgos en tant que chiens de compagnie. Et comme la chaleur était impressionnante, j'ai passé ces 3 jours à me rafraichir avec de la bière et des mojitos, qui d'une part m'ont rendu plus éloquent et bavard, mais d’autre part ont fait augmenter mon tour de taille de quelques centimètres, mais bon … on ne peut  pas tout avoir !

Il y a quelques années Pat, une amie américaine, m'a demandé : Fermin, pensez-vous que le sort des galgos pourra changer un jour en Espagne? Maintenant je suis convaincu que je peux dire oui, car avec les changements que j'ai vus ces jours-ci à Médina, je crois que c'est possible. C'est juste une question de temps et d'efforts. Il restera toujours quelques idiots mais l'Espagne est définitivement en train de changer.

Une des choses sur lesquelles je veux mettre l'accent suite à cet évènement, c'est que la participation a été la plus haute jamais enregistrée à Médina, les prix étaient abordables et on a pas eu besoin de maltraiter les animaux pour cela, il n'y avait pas de corrida de taureaux ou autre ''réjouissance'' de ce genre. Pour moi, c'est une preuve suffisante que lorsque vous utilisez votre intelligence et votre bon sens, une fête aura du succès, vous pourrez facilement attirer les gens et pour cela vous n'avez pas besoin de devoir blesser ou tuer un animal. Un bon conseil pour certains maires qui s’obstinent avec l'argument que sans les taureaux la foire du village ne peut pas attirer les gens. Ce n'est tout simplement pas vrai, le succès à Médina l'a prouvé.

Salutations,
Fermin

Video: http://www.youtube.com/watch?v=QxHxGtN9x94

Bureaucratie

Cette fois mon article ne sera pas très long car je souhaite que vous restiez des fidèles lecteurs de cette rubrique. Au début du mois d'août, je vous ai déjà parlé de la donation de la voiture verte et des problèmes que nous avons rencontrés avec la bureaucratie espagnole. Aujourd’hui je vais vous faire part d'autres problèmes bureaucratiques, avec l'espoir qu’un lecteur pourra éventuellement nous aider pour mettre un terme à ce gaspillage d’argent.

Le problème important que nous rencontrons est lié à l'identification de nos animaux. Depuis que de nouvelles directives viennent d’être émises, nous sommes maintenant obligés d’identifier et d’enregistrer les chiens dans la base de données Siacyl avant d'être en mesure de les vacciner contre la rage. Et c'est là que réside le problème, car avant de pouvoir organiser un transport règlementaire de nos chiens en Europe, nous sommes obligés de les enregistrer dans ce système pour ensuite les désinscrire 1 ou 2 semaines plus tard, lorsqu’ils partent pour un autre pays. Les étiquettes d'identification nous parviennent bien après que les chiens nous ont quittés. Et voilà comment nous gaspillons environ 7 euros par chien et si vous multipliez ce chiffre par le nombre d'étiquettes que vous voyez sur cette photo, il s'agit d'un montant considérable que nous devons dépenser uniquement à cause des directives de notre bureaucratie. Si nous étions en mesure d'économiser cet argent, j’estime que nous pourrions acheter pour plus de 25.000 kilo de nourriture.

Donc, si un lecteur de ce message a une idée pour éviter ce gâchis, qu’il me contacte car chaque fois qu’une enveloppe avec des étiquettes d'identification nous parvient, cela me fait mal de penser au nombre de sacs de nourriture que nous aurions pu acheter à la place.

Salutations, Fermin

La violence n'a pas de fin … Cas vétérinaires qui ont besoin d'une aide urgente

Cette fois je vais vous déranger, je sais, mais nous avons besoin de votre aide, nous allons de toute manière les aider, mais pour cela nous avons besoin de vous. Voici quelques mots pour chaque cas, je vous écrirai plus longuement à ce sujet plus tard.

Aida

Un doberman trouvé à Cigales, il a une puce électronique et nous allons pouvoir dénoncer son propriétaire à la police pour abandon et actes de cruauté continuels. Il a besoin de soins, cela va sans dire et je ne dirai pas ce que je pense de son propriétaire car je finirais en prison.

Kelly

Trouvée après qu'elle ait été écrasée. Elle a déjà subi une opération et elle doit en avoir une autre. Elle a besoin de nouvelles plaques afin de sauver sa jambe.

Dwarf

C'est un croisé galgo qui me rappelle beaucoup certains que nous avons sauvés il y a quelques années, et il y avait sept petits, c'est pour cela que nous l'avons appelée Dwarf. Comme vous pouvez le voir, un autre chien qui s'est fait écrasé par une voiture et a besoin d'une opération coûteuse pour pouvoir sauver sa jambe.

Silvia

Elle a été abandonnée à l'entrée du refuge, également avec une patte cassée. Mais nous avons tout vu ainsi que le numéro de plaque de la voiture. Nous pouvons donc également dénoncer ce cas à la police pour abandon et mauvais traitement. Mais pour le moment, elle aussi a besoin d'une opération coûteuse.

Voilà un simple aperçu de nos cas les plus urgents. Si vous pouvez aider l'un d'entre eux, faites-le s'il-vous-plaît et dites-nous lequel vous souhaitez soutenir grâce à votre donation. Merci du fond du cœur et rappelez-vous que je vais écrire un article sur tous ces pauvres animaux.

Amicalement, Fermin

Dernières nouvelles

C'est l'été maintenant et nous sommes en vacances, donc maintenant j'ai le temps de vous parler de quelques-unes des choses que nous avons fait ici ces derniers temps, et depuis il est toujours un tas de choses différentes que je vais énumérer quelques-unes des améliorations nous avons fait ici au refuge à Médina et peu de temps dans le refuge à Valladolid. Nous avons ouvert un nouveau bâtiment juste à l'entrée de Scooby qui nous servira boutique . Nous l'avons mis à l'entrée afin que les gens qui viennent nous rendre visite devront toujours passer devant, et seront tentés d'acheter quelque chose. Nous sommes sûr que cela a été un investissement qui va nous apporter des bénéfices très bientôt. Et je peux déjà vous dire que nous allons bientôt avoir un nouveau magasin en ligne qui sera beaucoup plus complet, mais il sera annoncé par une fanfare d'ici peu. Pour sûr que ça va être officiellement inauguré lors de la journée portes ouvertes, mais ce sera un nouvel élément pour un autre Bulletin de nouvelles.

Dans la même région, nous avons mis quelques tables et chaises afin que nos bénévoles et les visiteurs peuvent s'asseoir et boire ou manger quelque chose. Il est évident que nous prenons bien soin de nos animaux, mais nous avons aussi besoin de prendre soin des
 personnes qui prennent soin d'eux! Nous avons déjà utilisé la zone deux fois, une avec un repas pour nos bénévoles qui ont aidé avec la Journée de l'animal, et une fois pour la journée portes ouvertes.
Eh bien, et puis bien sûr nous avons apporté beaucoup d' améliorations  pour les plus importants : nos animaux, un nouveau nouvel espace pour les chiots dont nous vous avions déjà parlé,  la rénovation complète de la chatterie I, qui a été carrelée de bas en haut , rénovée avec des  étagères et des lits, nous avons séparé les plateaux d'alimentation du sable à l'extérieur de sorte qu'il est beaucoup plus hygiénique et plus facile à nettoyer (un grand nombre de personnes qui l'ont vu beaucoup aimé), et dans cette Chatterie nous avons mis les chats qui ont été testés, qui sont exempts de maladie et vaccinés, en d'autres termes: prêt à être adoptés.

Nous avons mis quelques nuances dans le patio 7, dans les domaines qui n'ont pas l'ombre d'eux-mêmes, nous avons mis dans certains des pergolas et une toiture .

Nous allons continuer le remodelage du patio 7-1, 7-2 et 7-3, mais je vais vous en dire plus dans un autre bulletin, nous allons refaire la ferme,  je  vous  en parlerai plus tard aussi, et nous renouvelons tous les chenils au refuge  de Valladolid, et beaucoup d'autres choses que je vous ai déjà dit à  ce propos ... mais s'il vous plaît tout simplement se rappeler que tout cela est possible grâce à votre générosité et votre aide, je vous en remercie beaucoup beaucoup , et j'espère que, tant que malgré le temps de crise, vous pourrez continuer  à contribuer afin que nous puissions continuer à améliorer la vie de nos locataires.
Salutation et jusqu'à très bientôt! Fermin

Zita

Zita est une jolie galga qui se comporte encore comme un chiot, alors qu'elle a déjà cinq ans. Elle vit en ce moment avec nos retraités proposés aux adoptions virtuelles car c'est une chienne très dominée et à cause de cela, elle fut attaquée à plusieurs reprises par ses congénères. Je me rends chaque matin dans l’enclos pour distribuer des friandises à nos chers retraités et quand j’y rentre, Zita saute et coure comme un chiot, ses sauts vont même par-dessus les autres chiens tellement elle est heureuse de me voir! Je peux la toucher, mais seulement brièvement. Elle ne mange ses friandises que lorsque je les pose sur le sol derrière moi, car elle ne se sent pas encore assez en sécurité pour les prendre de ma main. Zita est à mes yeux une belle galga, même avec ses cicatrices, une petite femelle douce et  joyeuse qui vous fera pleinement confiance avec le temps, parce qu'elle est ouverte d'esprit et qu'elle remue toujours la queue lorsqu'elle vous voit.

Corrigendum à l’article “Incroyable mais vrai”

 

Le 6 août dernier, nous avons publié la fabuleuse nouvelle de l'immatriculation de la voiture verte qui nous avait été donnée généreusement depuis la France. Nous voudrions seulement rectifier que ce don généreux a été fait directement par une donatrice privée, adhérente de LSF et adoptante de deux galgos. C'est grâce à Lévriers sans Frontières que ce véhicule a pu parvenir jusqu'à nous. Toutes nos excuses à la donatrice et à LSF!

En tout cas, nous remercions tout le monde, et si nous avons mis longtemps à pouvoir immatriculer ce véhicule, c'est à cause de la bureaucratie espagnole!

Merci à tous et en particulier à la personne qui nous a fait ce don et à ceux qui nous apportèrent ce véhicule."

 

L'Equipe de Scooby

 

Sac d'os …

Non, non et encore non ... Je ne veux pas l'appeler ''Sac d'os'', même si le pauvre est d’une maigreur effrayante. J’ai passé du temps pour lui trouver un nom adéquat et le seul qui m’est venu à l'esprit est Sebastian. Et si personne ne m'apporte une meilleure idée, il sera définitivement appelé Sebastian. Maintenant, bien sûr vous vous demandez: qui diable est ce Sebastian? Peut-être pas, puisque vous les lecteurs,  êtes certainement beaucoup plus instruits que je le suis (moi qui travaille même dans une école), vous pourriez penser: pour l'amour de Dieu, qui est ce Sebastian? Ou peut-être pas car cela vous ne préoccupe pas du tout de savoir qui est Sebastian! Mais non, je pense que vous avez envie d'en savoir d’avantage au sujet de ce personnage car … maintenant je vais vous présenter Sebastian ... un adorable petit galgo noir! Son marquage avec quelques bandes blanches font de lui un chien très particulier et merveilleux. En dehors de son apparence visuelle, c'est aussi son caractère et sa personnalité qui font de lui un être unique.

Sabine et moi l'avons ramassé à Moriscos, une petite bourgade très agréable de Salamanque, où nous nous sommes rendus avec la voiture offerte par LSF et dont l’immatriculation a finalement été légalisée. Nos amis de LSF devraient être fiers que la première utilisation de leur voiture fût pour un sauvetage, et rien de moins que celui de Sebastian! Eh bien, revenons plutôt à notre sujet car autrement Conny se plaindra que je me comporte comme un politicien, que je parle beaucoup sans rien dire, et Conny est une de nos merveilleuses traductrices, je te remercie Conny! Quoi qu'il en soit, le pauvre était là, ressemblant à un sac d'os, en manque de nourriture depuis très longtemps et avec quelques blessures aux pattes à cause de sa longue errance. Dans la voiture, sur le chemin du retour, Sabine a été obligée de le toucher et de le caresser tout le temps car c'était la seule façon de le calmer et de me laisser conduire en sécurité.

Lorsque nous sommes arrivés à Medina, nous avons constaté qu'il n'avait pas de puce électronique et pour vous dire la vérité, quand nous trouvons un bel animal comme Sebastian, j'espère toujours qu'il ne possède pas de puce, car autrement nous serions obligés de le ramener à son chasseur, et il aurait de nouveau une vie horrible comparée à celle qu’il pourrait avoir avec nous.

Je vous ai donc présenté Sebastian qui est pour l’instant encore avec nous, mais qui pourra bientôt faire partie de votre foyer !

Salutations,

Fermin

Une grande barre de Chocolat

Nous avons un chien chez Scooby qui est loin d’être le plus beau. Il n'est pas petit, ni grand. Tout dépend de la façon dont vous le regardez. Chocolat n'est pas gros, mais il est gras. Vraiment très gras. Et moi qui ai toujours eu un faible pour les chiens laids et oui, je suis désespérément amoureuse de Chocolat. Cela veut dire beaucoup sur son apparence ...

Chocolat a déjà été adopté il y a deux ans, alors qu'il était encore un beau chiot de couleur brun-chocolat. Durant les deux années suivantes, il a certainement beaucoup trop mangé, jusqu'à ce qu'il soit ramené à Scooby parce que son propriétaire déménageait dans une plus petite maison où il n’y avait plus de place pour Chocolat ...

Il faut lui laisser le temps de vous connaître. Les premiers jours, il est peureux et c’est à vous de le convaincre que vous êtes une personne gentille qui ne lui veux pas de mal, mais qui désire seulement le câliner (le moyen le plus facile passe par la nourriture). Mais quand il vous fait confiance, il  devient vraiment sympa! Il aime les caresses, ne s’intéresse pas aux chats (seulement pour leur nourriture...), il adore sortir pour faire une promenade (il ne tire pas en laisse) et il aime jouer avec des balles de tennis. La balle ne correspond guère à la taille de sa gueule, mais quand vous la jetez il court derrière elle, l'attrape, vous regarde et la laisse tomber au sol. Apporter la balle n’est pas encore repris dans son répertoire, donc pour l'instant c’est moi qui me dirige vers la balle, la ramasse et la jette à nouveau. Un exercice avantageux pour l'humain et l'animal :-)

Mon ''bel'' ami est à la recherche d'une maison adaptée à ses besoins où il fait bon vivre et où il pourrait éventuellement être mis à la diète ?

Incroyable mais vrai

 Six mois se sont écoulés depuis que nous avons la voiture qui nous a été généreusement offerte par Lévriers sans Frontières (encore un grand merci à LSF pour ce merveilleux don), comme je l'ai dit, après six mois d'incessantes batailles bureaucratiques avec des officiers de service, avec le Trésor Public ainsi qu’avec le Bureau général de la circulation, et même en essayant  d'expliquer à plusieurs reprises que cette voiture était une donation, nous n’avons pas pu trouver un terrain d’entente.  Comme il n'y avait aucun moyen de trouver une solution acceptable pour ces bureaucrates, nous n’avons pas eu d’autre choix que d’importer cette donation comme une transaction d’achat normale. Beaucoup d'autres  stupidités se sont passées dont je ne veux même pas parler car nous avons encore un autre problème à résoudre: la camionnette que Merel nous a donnée. Il est très difficile d'expliquer aux personnes vivant en dehors de l'Espagne qui nous font ces beaux cadeaux, que nos problèmes avec la bureaucratie que nous avons sur place sont véritables, et même la crise n’y change rien. Tout ce qui est un tout petit peu en dehors des "normes" est un vrai cauchemar à organiser et presque impossible à solutionner.

Salutations, Fermin

Une rénovation pour notre Résidence de Valladolid

La Residencia, le petit refuge de Scooby à Valladolid reçoit en ce moment  une importante restauration. Les murs ont été peints en blanc il y a quelque temps, et maintenant c'est le tour des sols en béton. Ils étaient fissurés, cassés et sales. Des plantes poussaient dans les fissures et les excréments y restaient également accrochés.  Nettoyer les sols tous les jours était devenu un vrai cauchemar. Deux formidables constructeurs travaillent maintenant sous le soleil brûlant afin de rendre les sols à nouveau lisses. Certains sont déjà terminés et tellement faciles à nettoyer! De plus ils sont devenus très beaux. Et les chiens sont certainement plus heureux en vivant dans un environnement propre.

Chica et Punky - 2 chiennes de Salamanque

Il y a quelque temps nous avons reçu un appel téléphonique nous informant qu'une chienne errait dans les rues de la province de Salamanque et était régulièrement la cible de tirs à la carabine à plombs. Une dame du village l’avait prise dans sa maison afin qu’elle ne se fasse pas tuer. Bien sûr, nous nous sommes tout de suite rendus sur place pour aller la chercher. Son nom est désormais Chica.

Dans un premier temps Chica était encore très peureuse et se sentait mal à l'aise avec tous ces gens autour d’elle. Il est clair que ses expériences de l’humain n’étaient pas positives du tout. Mais après quelques jours, elle a commencé à moins se stresser en notre présence, elle se réjouissait de nos visites, commençait à remuer la queue et se présentait à la porte toute joyeuse quand on lui apportait des friandises. Dans peu de temps, elle pourra être transférée dans un foyer d'accueil pour y être vraiment gâtée.

La même dame qui avait sauvé Chica prit peu après chez elle une chienne noire de taille moyenne qui subissait le même mauvais traitement. A nouveau, nous sommes allés la récupérer. Nous lui avons donné Punky comme nom et entretemps elle s’est déjà bien accommodée chez Scooby. Punky a une apparence très drôle - elle est complètement couverte de poils durs et a de grandes oreilles dressées. Tout comme Chica elle était très timide les 2-3 premiers jours, mais maintenant elle nous permet déjà de la toucher, de la caresser et de la gâter avec des petits extras. Quand on la soulève, elle est encore un peu tendue mais elle commence à apprécier de plus en plus sa dose quotidienne de caresses.

Nous sommes maintenant à la recherche d'un foyer durable pour nos deux belles filles, un lieu où elles pourront vite oublier leur vie passée dans les rues. Peut-être dans votre maison ?

VIDEO: Chica juste après son arrivée à Scooby

http://www.youtube.com/watch?v=CuEoEogRyHM&feature=youtu.be

Un microscope numérique pour Scooby

Grâce à la générosité de Motic Europe, la Clinique Vétérinaire de Scooby dispose désormais d'un nouveau microscope numérique qui permettra de continuer à fournir des soins de qualité aux patients et à élargir sa mission éducative auprès des étudiants de l'Université de Zaragoza et de l'Ohio State University. Ce microscope numérique nous permet de projeter des images sur un écran d'ordinateur ou dans un projecteur vidéo pour la visualisation par un large public. Nous tenons à remercier Motic Europe, et surtout, Ricard Tomas pour avoir rendu cela possible!

Guillermo Couto / Ohio State University

Mickey et Mouse, nos chiots trouvés

Hier matin quand Marcos, l'un de nos employés est arrivé à Scooby, il a trouvé une boîte en carton détrempée près de la voiture de Fermin. Il était sur le point de la jeter avec le reste des matériaux de construction, quand soudainement deux petits galgos mâles noirs l'ont regardé de l'intérieur de la boîte avec de grands yeux attendrissants, apparemment après y avoir passé toute la nuit. Une fois de plus quelqu'un avait abandonné ses chiots devant l'entrée de Scooby. Comme la nuit fut très orageuse, nos deux petits ont d'abord été emmenés dans le bureau de Scooby afin qu'ils puissent se réchauffer dans un lit confortable. Ils étaient tellement ravis de leur nouveau lieu de couchage qu’ils ne voulaient même plus le quitter. Ils ont probablement dormi dans un lit douillet pour la première fois de leur jeune vie. Bien sûr que notre travail n’avançait pas durant la journée, puisque nous ne pouvions tout simplement pas nous empêcher de regarder nos deux nouveaux employés de bureau - ils étaient juste trop mignons!

Nos deux petits trouvés s'appellent maintenant Mickey et Mouse, ils ont emménagé dans la nouvelle maison pour chiots et sont en attente d’une famille qui les emmènera bientôt dans leur maison, pour ne plus jamais les abandonner.

LILY, une princesse de conte de fées

Lily est un petit chat avec deux couleurs: noir et blanc. Elle est instruite et douce, douce et attentive, ludique et très très belle. On pourrait dire qu'elle est la petite princesse du refuge.

Elle est très calme, elle passe ses jours étendue dans son petit lit, à dormir avec le bruit de son ronronnement .. ronronnement .. ronronnement .. éventuellement rêver de son chevalier en armure étincelante qui viendrait à son secours , en rêvant que son prince battra tous ces gens cruels et mauvais qui ont le sort de nombreux chats comme elle entre leurs mains, et en rêvant qu' à la fin son prince la sauvera et l'emmenera dans un endroit magnifique où ils pourront être heureux pour toujours et à jamais

Mais quand elle se réveille, son rêve se termine et Lily voit qu'elle est encore enfermée. Elle est devenue un peu paresseuse, car il n'y a vraiment rien à faire d'amusant. Même si elle est encore jeune, elle a beaucoup souffert déjà. Elle a été abandonnée et comme si ce n'était pas assez tragique, en raison d'une blessure qui s'est infectée, elle a perdu l'un de ses beaux yeux. À un certain moment nous avons pensé la perdre, mais Lily a été forte et a eu un tel désir de vivre qu'elle s'est améliorée. Et c'est pourquoi elle mérite d'être dans un meilleur endroit, une maison où elle peut vivre comme la princesse des contes de fées, où elle aurait des endroits pour se cacher, à somnoler sur les appuis de fenêtre, radiateurs pour lui donner leur chaleur dans les jours froids de l'hiver et surtout: des oreillers, où elle pourrait s'allonger, s'endormir avec le bruit de son ronronnement .. ronronnement .. ronronnement .. sachant que ses rêves sont enfin devenus réalité.

Nieves Vázque